Geschrieben und fotografiert von: Whitney Dafoe
Aus dem Englischen übersetzt und in leichter Sprache von: Kristina Kobl
Ich bin Fotograf.
Ich bin 42 Jahre alt und lebe in Kalifornien in den USA.
Ich lebe seit 21 Jahren mit der Krankheit ME/CFS.
Mit der Zeit wurde die Krankheit immer schlimmer.
Ich bin zu meinen Eltern zurück gezogen.
Ich kann das Haus nicht verlassen.
Und ich bekomme Nahrung über
einen Schlauch in den Bauch.
Mein Magen kann keinen Krümel Essen
und keinen Schluck Wasser mehr aufnehmen.
Ich konnte lange nicht sprechen.
Viele Jahre lang konnte ich nicht fotografieren.
Jetzt bekomme ich ein Medikament
und es geht mir ein bisschen besser.
Ich habe langsam angefangen, wieder zu sprechen.
Und ich kann wieder fotografieren.
Also fotografiere ich mich selbst und meinen Alltag
mit der Krankheit.
Ich mache jeden Tag mindestens ein Foto.
Alle Fotos zeigen echte Momente.
Nichts davon ist gefälscht.
Ich will mit den Fotos Kunst machen und zeigen,
wie das Leben mit ME/CFS aussehen kann.
Geschrieben Von
Whitney Dafoe
übersetzt von
Kristina Kobl
Fotos von
Whitney Dafoe